Easy continuous ascent from the monastère, great views from the top of Petit Som

We had intended to climb to Grand Som but the person size ice cube blocking the couloir made this a bit tricky. Easy to cut back and head up Petit Som instead. Relatively easy continuous ascent from the le monastère de la Grande Chartreuse in forest to the Col le Bovinant. First decent views from here. Then only 30 mins up to Petit Som